snackekvart med Nikola Matisic

Den Förnedrande Svengelskan

Hur många gånger har du känt dig tvungen att byta språk mitt i en mening för att friare kunna uttrycka dina känslor? När var du i ditt arbete tvungen att pressa fram ett engelskt ord när din egen fantasi eller kännedom om det svenska språket trutit?

Synapser utvecklas och sammanlänkas, energier i hjärnan omdirigeras, varje gång du smiter undan ditt modersmål. Dom sammanlänkas till en enkelriktad motorvägsganglie, en höghastighets-monokabel rätt tillbaka in i aphjärnan, oraffinerad och basal. Ketchup till allt. TVn på jämt. Jag tränar inte, för det är tråkigt. Google istället för minnen. Blir vi människor till slut bara en anglifierad soppa av grafiska användarsnitt istället för verkliga individer med egna språk? Ja kanske, när vi helt slutar använda vårt minne och bara googlar precis varenda tanke och dessutom bara rapar amerikanska uttryck vi fått inprogrammerade i våra tankesystem genom skärmar och hörlurar.

Det är extra genant och numera upprörande att se de högsta politiker, forskare, affärsledare, journalister och universitetsprofessorer snubbla omkring i den alltmer schatterade lingvistiska byggsatsen de själva ignorerat att läsa instruktionerna till.

posted by Nikola @ 7:07 AM